《余震》英国当代艺术展相关知识  来源：Tom

　　什么是“余震”?

　　“余震”是由英国驻华使(领)馆文化教育处和广东美术馆和首都博物馆联合举办的英国当代艺术展，并将于2006年12月15日开始在广州和北京巡回展览。展出的作品极少在英国本土以外展出。然而在2006和2007年，英国驻华使/领馆文化教育处将在中国举办余震艺术展，首次将这一代艺术家们的作品带到中国大陆。无疑这将是一项国内最大型的艺术盛事，同时这也是一次难能可贵的机会，将带给年轻的中国观众特别的感觉。
　　广东美术馆展期：2006年12月15日至2007年2月4日
　　首都博物馆展期：2007年3月8日至5月6日

展览艺术家作品介绍

Jake & Dinos Chapman 查普曼兄弟

Jake Chapman(杰克•查普曼，生于1966) 和Dinos Chapman (迪诺斯•查普曼，生于1962) 分别出生在切尔藤纳姆和伦敦，从1990年同时毕业于皇家艺术学院以后，他们就开始合作创作，如今生活和工作在伦敦。


　　查普曼兄弟深深的着迷于这个俗世，他们用作品来探索着恐惧残酷的道德边境，和罪恶感。在1996年伦敦，“查普曼世界”展览在当代艺术学会引起了争议，一部分被命名为“悲惨的解剖”的作品，用怪诞的手法对儿童造型的模型进行变形。这些作品的核心其实就是一种俗套的潜在含义―将低下阶层的粗言秽语的内容转化成具体的身体形象。这样的表达方式就是英国现代艺术的典型特征。


Ubermensch《超级人物》 1995

　　查普曼兄弟经常成为受争议的人物。在Ubermensch《超级人物》(1995年)，一座雕塑展现Stephen Hawking(斯蒂芬•霍金)—英国著名的物理学家和数学家—坐着轮椅在悬崖顶上摇摇欲坠的情形。在这里，霍金的形象被丑化了，尽管他有着‘超人类’的智慧和崇高，但他那不稳定的配件正在支撑着他那孱弱的身体。不去理会科学家的表率作用，比如“无边界条件”这个理论，或者是宇宙是有限的但是在假想的时间里没有边界这样的想法，我们都被他那有限的生命所提醒。